Перевод А. Михалёва



Алексей Михалёв - Интервью с королём синхронного перевода

7:29

Cсылка, думаю, много расскажет об этом легендарном переводчике, мои ...

Трудный ребёнок 2 - Михалёв жжот

2:23

Михалёв жжот - трудный ребёнок 2 ностальгия 90 х.

Аладдин (1992) - перевод Алексея Михалёва

5:02

Классика киноперевода. Отрывки из мультфильма Аладдин в переводе Алексея Михалёва.

[СТИРАТЕЛЬ] #4 - ОДНОГОЛОСЫЙ ПЕРЕВОД.

15:58

стиратель #vhs ПАТРЕОН - Поддержка ВИДЕОДРОМ ...

Авторский перевод. Ностальгия.

1:28

Кусочек великолепного авторского перевода Алексея Михалёва.

5 лучших моментов из одноголосых переводов

6:10

Вспомню те прикольные моменты одноголосых переводов, которые я смотрел в детстве и до сих пор помню и иногда пересматриваю.Я ...

в переводе А. Михалева

3:03

Лучшие фразы из перевода Алексея Михалёва фильма (1988).

Смотреть Онлайн/Зловещие мертвецы 3 : Армия тьмы (Перевод Алексей Михалев)

1:36:50

По воле случая Эш переносится в далекое прошлое. Вместе со своим автомобилем и двухстволкой он оказывается...

Перевод михалёва

1:18

Перевод михалёва в фильме горячие головы.

Невозмутимый (Stone Cold, 1991). Озвучка Михалёва

1:32:02

- смотреть фильм в озвучке и переводе Юрия Сербина. Боевик с Брайаном ...

Эпоха VHS. 1992 Split Second (правильный перевод А. Гаврилова)

1:30:26

Эпоха VHS. 1992 Split Second (правильный перевод А. Гаврилова)

Кто переводил фильмы 90-х годов

8:55

В программе речь пойдёт о легендарных переводчиках 90-ых годов, голоса которых звучали на видеокассетах....CC